The Flying Piano – Workshop

—————-FR—————-

L´objectif du “The Flying Piano – Workshop” est de générer un echange en plain air entre des pianists debuttantes et des confirmés sur le sujet du jouer et entretenir un piano. En plus il est un point de rencontre entre des pianistes de la rue.

Les workshops sont des ateliers de group ouvert à tous les musiciennes/-ns de tous niveaux. Le but est de partager les experiences (chaque’un/e peut poser ces questions) et trouver des differents approches et inspirations.

Workshop maintenance – accordage – reparation

On offre des informations concernant aux different types de pianos, les pièces qui forment l’ensemble de l’instrument e quelles sont le conditions pour garder la qualité de l’instrument (ex. réparation, accordage, valutation de l’instrument, … ).

Workshop pour piano

Ouvert à tous les pianistes/-s pour un session d’echange oú chaque participante est libre de poser ses questions. Le groupe de travail offre un gamme de réponses que seront mises à discussion. (ex. interpretation, execution, exercises utils, variations, … ).

Workshop de composition

Chaque participante peut proposer sa composition qui pourra ensuite être discutée et interpretée par le groupe. (ex. harmonisation, transposition, interpretation, … ).

Contact

—————EN—————–

Aim of “The Flying Piano – Workshop” is to create an exchange in open air between beginners and advanced pianists on playing (learning techniques, finger skills, interpretation and composition) and maintaining a piano (why and how to tune).

The workshops are open to musicians of any level. The goal is to exchange experiences, different approaches and inspirations.

Workshop – maintenance – tuning – repair

We offer information concerning different types of pianos, it’s different pieces and the conditions required to keep the good quality of the instrument. (Ex: repair, tuning, estimate of value of the instrument…).

Workshop for piano

Open to all pianists for a session of exchange where the participants are free to ask their questions. The group can offer a series of answers which can be discussed. (Ex: interpretation, execution, useful exercises, variations…).

Workshop – composition

Every participant can propose a composition which later can be discussed and interpreted by the group. (Ex: harmonization, transposition, interpretation…).

 

Contact

—————-DE—————-

Angelo Stracciatelli bietet Konzerte und einen offenen Piano-Workshop mit “The Flying Piano” an: “The Flying Piano – Workshop”

Ziel vom “The Flying Piano – Workshop” ist es musikinteressierten Menschen und erfahreneren Spielern einen musikalischen Austausch zu ermöglichen (Lerntechnik, Fingerfertigkeit, Interpretation und Komposition) und Grundkenntnisse in der Wartung  (wie und warum Klaviere stimmen) des Instrumentes unter freiem Himmel zu erlernen.

Kontakt

—————-IT—————-

Lo scopo del “The Flying Piano – Workshop” é di creare uno scambio di esperienze fra pianisti esperti e debuttanti, offrire corsi di pianoforte e di manutenzione dello strumento all´aria aperta. In oltre il workshop funge da ritrovo e piattaforma di comunicazione per pianisti di strada.

I workshop sono aperti a musicisti di ogni etá e livello. Lo scopo é che ogniuna/o possa porre le sue domande al gruppo (scambiarsi le esperienze) di partecipanti e che insieme si trovino delle risposte e spunti d’ispirazione.

Workshop manutenzione

In questo workshop vengono offerte informazioni sui diversi tipi di pianoforte, quali sono le parti che compongono uno strumento e quali sono le condizioni per mantenere lo strumento nel tempo. In oltre vengono dati consigli su come riparare, accordare e regolare uno strumento (es. riparazione, accordatura, valutazione dello strumento, …) .

Workshop per pianoforte

In questo workshop le/i pianiste/i si riuniscono per un corso di gruppo. Ogni partecipante ha un turno al pianoforte (max. 30 minuti), dove puó porre delle domande al gruppo. Il tema non é fisso e puó essere strettamente personale. (p.es. Interpretazione, esecuzione, esercizi utili, variazioni…)

Workshop per composizione

Ogni partecipante puó proporre la sua composizione per un’interpretazione di gruppo. In seguito sará possibile discutere il brano proponendo variazioni (p.es. armonizzazione, transposizione, interpretazione…).

Contatto

—————-ES—————-

El objectivo de “The Flying Piano – Workshop” es de crear un intercambio entre pianistas principiantes y avancados abordando el tema de como tocar y revisar el piano. Además “The Flying Piano” es un punto de encuentro para pianistas de la calle.

Los workshops son talleres de grupo abiertos a todos los músicos de todos los niveles. El objetivo es compartir las experiencias (cada quien puede hacer sus preguntas) y encontrar diferentes enfoques e inspiraciones.

Workshop – mantenimiento – afinación – reparación

Ofrecemos informaciones sobre diferentes tipos de piano, las piezas que conforman el instrumento y las condiciones para conservar la calidad del instrumento (ej. Reparación, afinación, valoración del instrumento, …).

Workshop para piano

Abierto a todos los pianistas para una sesión de intercambio en la que cada participante puede hacer preguntas libremente. El grupo de trabajo ofrecerá una gama de respuestas que podrán ser discutidas en cuanto a interpretaciones, ejecuciones, ejercicios útiles, variaciones…

Workshop de composición

Cada participante puede proponer una composición que puede ser discutida e
interpretada por el grupo. (Ej. Armonización, transposición, interpretación…).

Contacto